ศิลปินถ่ายภาพสีของนักโทษวัย 14 ปีแห่ง Auschwitz และภาพหายากอื่น ๆ

Marina Amaral ศิลปินดิจิตอลได้เปลี่ยนรูปถ่ายทางประวัติศาสตร์เป็นเวลาสามปีแล้ว เมื่อไม่นานที่ผ่านมาเธอแนะนำภาพที่อัปเดตของนักโทษชาวโปแลนด์อายุ 14 ปีที่ Auschwitz การหายใจชีวิตให้เป็นภาพขาวดำ Amaral สามารถที่จะเน้นย้ำถึงอดีตอันน่าเศร้าของ Ceslava Kwoka

"มันยากมากที่จะมองหน้าเธอหลาย ๆ นาทีรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ- ศิลปินพูดว่า - ฉันต้องการให้ Cheslava มีโอกาสบอกเล่าเรื่องราวของเธอซึ่งเป็นเรื่องราวของเหยื่อรายอื่น ๆ อีกมากมาย".

"มันง่ายกว่ามากในการสร้างทัศนคติของเราที่มีต่อคนเหล่านี้เมื่อเราเห็นพวกเขาเป็นสี เราเข้าใจดียิ่งขึ้นว่าเธอทำอะไรเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ อีกหลายล้านคนเมื่อเราเห็นรอยฟกช้ำของเธอตัดริมฝีปากและเลือดแดงบนใบหน้าของเธอ ความหายนะไม่ได้เริ่มต้นด้วยการสังหารหมู่ มันเริ่มต้นด้วยสำนวนเกลียดชัง".

ภาพเดิมนั้นทำโดยวิลเฮล์มทองเหลืองซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในนาม "ช่างภาพที่มีชื่อเสียงของค่ายกักกันเอาช์วิทซ์" "ฉันจำได้ชัดเจนว่ามีนักโทษคนนี้- เขาพูดในการสัมภาษณ์ - นั่นเป็นเพราะเธอดูเด็กมากบอบบางเปราะบาง". เมื่อเธอไปถึงค่ายเธอไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เธอได้บอก "ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Kapo (ผู้ดูแล) เอาไม้ตีใบหน้าของเธอหญิงชาวเยอรมันคนนี้เพิ่งโกรธเธอที่หญิงสาวเด็กสาวผู้สวยงามคนนี้ไร้เดียงสาเธอร้องไห้ แต่ไม่สามารถทำอะไรได้เลยก่อนที่จะยิง "น้ำตาและเลือดจากบาดแผลบนริมฝีปากของฉันจริง ๆ แล้วดูเหมือนว่าฉันจะตีฉัน แต่ฉันไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงได้สำหรับฉันมันจะเป็นอันตรายถึงชีวิต".

Cheslava เป็นหนึ่งใน "เด็กและเยาวชนอายุต่ำกว่า 18 ปีประมาณ 230,000 คน" ในบรรดา 1,300,000 คนที่ถูกส่งตัวไปยังค่ายเอาชวิตซ์ - เบียร์เคเนาระหว่างปี 2483 ถึง 2488 เธอถูกพาไปที่เอาชวิตซ์ (เอาชวิตซ์) จากเมืองซามอชช์ (โปแลนด์) เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2485 ในวันที่ 12 มีนาคม 1943 Kwoka เสียชีวิตเมื่ออายุ 14 สถานการณ์การตายของเธอไม่ได้ถูกบันทึกไว้