การประท้วงในฮาวายนำไปสู่การหยุดชะงักในหอดูดาวเคก

หมู่เกาะฮาวายไม่เพียง แต่เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อน แต่ยังเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในด้านการสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์ ไม่มีเมืองใหญ่และโรงงานอุตสาหกรรมที่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์รวมทั้งในที่แห่งนี้มีบรรยากาศที่สะอาดและโปร่งใส ด้วยเหตุผลเหล่านี้หอสังเกตการณ์ Keka ตั้งอยู่ที่ระดับความสูงมากกว่า 4 กิโลเมตรบนภูเขา Mauna Kea มีความสามารถที่ยอดเยี่ยม แต่ความกระตือรือร้นของนักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ไม่ได้มีส่วนร่วมจากประชากรท้องถิ่นทั้งหมด: ชาวฮาวายพื้นเมืองบางคนเชื่อว่าภูเขาไฟที่ดับแล้วไม่เหมาะสำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ในเรื่องนี้ข้อพิพาทเกี่ยวกับการสร้างกล้องโทรทรรศน์ทรงพลังใหม่ได้ดำเนินการในฮาวายมานานกว่าหนึ่งปีและการประท้วงเมื่อไม่นานมานี้ก็สิ้นสุดลงในการจับกุมผู้อาวุโสที่ประท้วง

วันนี้ภูเขาไฟเมานาเคอาเป็นภูเขาไฟที่ดับแล้วและภูเขานี้มีความสำคัญทางศาสนาสำหรับประชากรพื้นเมืองในท้องถิ่น ตำนานฮาวายหลายเรื่องเกี่ยวข้องกับภูเขาไฟเมานาเคอา, พิธีกรรมและกิจกรรมต่าง ๆ จัดขึ้นที่นี่ภายใต้การนำของผู้เฒ่า ด้วยเหตุนี้เองที่ทำให้ภูเขาแห่งนี้เป็นที่เคารพนับถือของชาวฮาวายและความจริงที่ว่าการอยู่ที่จุดสูงสุดของหอสังเกตการณ์ทางวิทยาศาสตร์ทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากในหมู่ประชากรท้องถิ่น

หอสังเกตการณ์ Keka เปิดใช้งานบนภูเขามาตั้งแต่ปี 1993 และตั้งแต่นั้นมามีการติดตั้งกล้องโทรทรรศน์ 13 ตัวและมีการค้นพบที่สำคัญหลายอย่างเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ หอดูดาวแห่งนี้ไม่เพียง แต่ใช้โดยนักวิทยาศาสตร์จากสหรัฐอเมริกา แต่ยังใช้โดยผู้เชี่ยวชาญจากญี่ปุ่นจีนและประเทศอื่น ๆ พวกเขาวางแผนที่จะสร้างกล้องโทรทรรศน์ทรงพลังอีกลูกหนึ่งซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 30 เมตรบนภูเขา แต่แผนการเหล่านี้ได้พบกับการต่อต้านของชาวฮาวายในทางของพวกเขา การประท้วงการทดลองและการเจรจาของฝ่ายประท้วงได้ดำเนินมานานกว่าหนึ่งปีและเมื่อไม่นานมานี้แม้กระทั่งการจับกุมนักเคลื่อนไหว อุปกรณ์ก่อสร้างไม่สามารถไปยังสถานที่ก่อสร้างกล้องดูดาวได้และการทำงานของหอดูดาวทั้งหมดก็หยุดลง ในเรื่องนี้นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์จำนวนมากได้ลงนามในคำร้องเพื่อขอปล่อยตัวนักโทษและยังได้แสดงความปรารถนาที่จะหยุดการพัฒนาโครงการต่อไปหากประชากรท้องถิ่นไม่ต้องการการก่อสร้างใหม่ นักวิทยาศาสตร์อธิบายขั้นตอนที่คลุมเครือเช่นนี้โดยการเคารพอย่างลึกซึ้งต่อชาวฮาวายพื้นเมืองวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมของพวกเขารวมถึงความไม่เต็มใจที่จะกลายเป็นเหมือนผู้รุกรานผู้ใต้บังคับบัญชากบฏต่อเจตจำนงของพวกเขา นักวิชาการหลายคนตกใจที่ความขัดแย้งรอบภูเขาเมานาเคอาได้หายไปและไม่ต้องการสร้างกล้องโทรทรรศน์หากมันต้องใช้การเสียสละ

สถานการณ์ปัจจุบันอีกครั้งแสดงให้เราเห็นว่ามุมมองของผู้คนแตกต่างกันในเรื่องหรือวัตถุเดียวกัน ถ้าสำหรับนักวิทยาศาสตร์ภูเขาเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการสังเกตวัตถุในอวกาศแล้วสำหรับชาวฮาวายพื้นเมืองมันจะแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของผู้คนและยังเป็นสถานที่สำคัญทางศาสนา ใครจะเป็นผู้ชนะในที่สุดเวลาจะบอก แต่มนุษยชาติที่ก้าวหน้าแสวงหาหนทางสู่โลกใบนี้มีแนวโน้มที่จะต้องคำนึงถึงผู้แทนของวัฒนธรรมโบราณซึ่งฮาวายเป็นบ้านของพวกเขา

ดูวิดีโอ: Charlie Puth - One Call Away Official Video (เมษายน 2024).