ใช้ตัวอักษร: วิธีการแปลชื่อของประเทศต่าง ๆ

เราทุกคนเคยได้ยินเกี่ยวกับรัฐเหล่านี้มากกว่าหนึ่งครั้งเราได้เยี่ยมชมหลายคนเพราะพวกเขาเป็นที่นิยมในหมู่นักท่องเที่ยวและนักเดินทางทั่วโลก แต่แน่นอนว่าไม่มีใครในพวกคุณคิดว่าทำไมประเทศนี้หรือประเทศนั้นถึงมีชื่อเช่นนี้ความหมายอะไรที่ล้อมรอบด้วยตัวอักษรเหล่านี้ วันนี้เราต้องการพูดถึงเรื่องนี้โดยย่อ

อาร์เจนตินา

เมื่อชาวสเปนค้นพบแม่น้ำริโอเดอลาพลาต้าและพบว่ามันเต็มไปด้วยเงิน ดังนั้นชื่ออาร์เจนตินาจึงปรากฏขึ้น - มาจากภาษาละติน Argentum - "เงิน"

ประเทศเนเธอร์แลนด์

เนเธอร์แลนด์แปลว่า "ที่ราบลุ่ม" เพราะประเทศส่วนใหญ่อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ฮอลแลนด์เป็นชื่อสามัญที่สองของประเทศ แต่นี่ไม่เป็นความจริงทั้งหมด เนเธอร์แลนด์มีเพียงสองภูมิภาคเท่านั้นที่มีชื่อว่าฮอลแลนด์ ประวัติศาสตร์เหล่านี้เป็นจังหวัดที่ได้รับการพัฒนามากที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดนอกประเทศเนเธอร์แลนด์ดังนั้นในหลายภาษาทั้งประเทศมักเรียกว่าฮอลแลนด์

ฮังการี

ชื่อของรัฐนี้มาจากคำบัลแกเรีย - เติร์ก onogur ใช้สำหรับชาวฮังกาเรียนซึ่งหมายถึง "สิบเผ่า" หรือ "ลูกศรสิบ" (เช่นเจ็ดเผ่าฮังกาเรียนบวกสามเผ่าคาซาร์ที่ตั้งรกรากอยู่ในอ่างคาร์พาเทียน) ดังนั้นชื่อฮังการี

บราซิล

เมื่อมะฮอกกานีมีราคาแพงจำนวนมากถูกส่งออกจากบราซิลไปยุโรปสีที่คล้ายกับถ่านร้อนและจากโปรตุเกส Brasa เพียงแปลว่า "ถ่านหิน"

สเปน

ก่อนหน้านี้กระต่ายจำนวนมากอาศัยอยู่บนชายฝั่งสเปน ชาวฟินีเซียนซึ่งร่อนลงบนชายฝั่งของคาบสมุทรไอบีเรียได้เข้าใจผิดว่ากระต่ายเป็นตัวแสบทำให้ประเทศเป็นที่รู้จัก I-Shapan อิม - "ชายฝั่งดามัน"

ต่อมาจากชื่อนี้มาละติน สเปน และสเปนที่ทันสมัย

คอสตาริกา

รุ่นที่นิยมที่สุดของต้นกำเนิดของชื่อคอสตาริกามีความเกี่ยวข้องกับโคลัมบัส เขาสังเกตเห็นว่าชาวอินเดียบนชายฝั่งสวมเครื่องประดับทองคำจำนวนมากดังนั้นภูมิภาคนี้จึงเริ่มถูกเรียกว่า "รวยชายฝั่ง" นั่นคือวิธีแปลคำคอสตาริกา

ลักเซมเบิร์ก

ลักเซมเบิร์กเคยเป็นป้อมปราการขนาดเล็ก จากเยอรมันชื่อของเขาแปลว่า "ป้อมปราการน้อย" หลังจากได้กลายเป็นศูนย์กลางของการรวมตัวกันของวัดและดินแดนป้อมปราการก็ให้ชื่อแก่คนทั้งประเทศ

แคเมอรูน

ครั้งหนึ่งในแอฟริกากลางนักเดินเรือชาวโปรตุเกสค้นพบกุ้งจำนวนมากในแม่น้ำและตั้งชื่อมันว่า Rio dos Camaroish ซึ่งแปลว่า "แม่น้ำกุ้ง" จากนั้นคามารูอิชก็เปลี่ยนเป็นแคเมอรูน

นสไตน์

ดินแดนที่เอาชนะโดยเจ้าชายออสเตรียฮันส์ - อดัมลิกเตนสไตน์กลายเป็นรัฐและตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

วาติกัน

รัฐเล็ก ๆ ในใจกลางกรุงโรมตั้งอยู่บนเนินเขาวาติกันซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ชื่อของเนินเขาแปลจากภาษาละตินแปลว่า "คำทำนายคำทำนาย" คำพยากรณ์และนักทำนายรวมกันที่นี่

มอลโดวา

บางคนบอกว่าแม่น้ำในมอลโดวาและอาณาเขตของมอลโดวานั้นได้รับการตั้งชื่อตามสุนัขที่รักของผู้ปกครองคนแรกคือมอลโดราซึ่งเสียชีวิตระหว่างการตามล่า บางคนอ้างถึงคำศัพท์ภาษาเยอรมันโบราณ muldeซึ่งแปลว่า "กลวง"

โรมาเนีย

เมื่อดินแดนที่นี่อยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิโรมันเพื่อนบ้านเรียกพวกเขาว่า: "ดินแดนโรมัน" จากที่นี่ชื่อของรัฐมา

นามิเบีย

ประเทศได้ชื่อมาจากทะเลทรายนามิบซึ่งแปลมาจากภาษานามะว่าเป็น "สถานที่ที่ไม่มีอะไรเลย"

ประเทศไอซ์แลนด์

ไอซ์แลนด์แปลว่า "ดินแดนน้ำแข็ง" ดังนั้นมันจึงถูกเรียกโดยนอร์มันที่มาที่นี่ในศตวรรษที่ 9 แต่กระนั้นไอซ์แลนด์ก็อบอุ่นกว่ากรีนแลนด์ซึ่งชื่อแปลว่า "ดินแดนสีเขียว"