ร่างการทำงานของการ์ตูนโซเวียตมีหน้าตาเป็นอย่างไร?

เป็นเวลากว่า 80 ปีแล้วที่สตูดิโออนิเมชั่น Soyuzmultfilm ทำให้เราพอใจกับผลงาน ตัวละครที่เธอมีความชำนาญนั้นคุ้นเคยกับเราตั้งแต่เปล เราทุกคนเติบโตขึ้นมาในการ์ตูนเหล่านี้ เรารอพวกเขาทุกวันใน "Good Nights" เน้นในรายการเพื่อไม่ให้พลาดในวันหยุดหรือวันหยุดสุดสัปดาห์

คุณต้องการดูว่าภาพวาดการ์ตูนยอดนิยมในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีลักษณะอย่างไร

"สามจาก Prostokvashino"

และนี่คือลักษณะของกระดานเรื่องราวสำหรับภาพยนตร์:

ในส่วนที่สองและสามลุงลุงและเพื่อนของเขาถูกวาดโดย Arkady Sher ศิลปินที่ทำงานกับ Vladimir Popov ในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขา Cher กล่าวว่าเขาต้องการทำให้ตัวละครแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่ไม่สามารถไปไกลจากการ์ตูนเรื่องแรก

"เอาล่ะเดี๋ยวก่อน!"

ผู้ชายที่มีขนดกมีกีต้าร์อยู่ข้างหลังกางเกงและเสื้อเชิ้ตวูบวาบและชายสกปรกตัวเล็ก แต่มีไหวพริบ หมาป่ากับกระต่าย คู่ภาพยนตร์การ์ตูนที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Soyuzmultfilm

“ ฉันได้รับกระต่ายทันที” Vyacheslav Kotyonochkin กล่าว“ ด้วยดวงตาสีฟ้าแก้มสีชมพูโดยทั่วไปเป็นบวกมาก”

"และหมาป่าก็ไม่ประสบความสำเร็จมานานแล้วบนถนนฉันเห็นชายคนหนึ่งยืนพิงกำแพงบ้านเขามีผมสีดำยาวบุหรี่ติดอยู่ที่ริมฝีปากหนาของเขาท้องของเขาหล่นลงมาและฉันก็รู้ว่านี่คือสิ่งที่หมาป่าควรจะเป็น"

Kotyonochkin ต้องการให้ Wolf เปล่งเสียงโดย Vysotsky และลองใช้เสียงของเขาด้วยเสียงแหบห้าว แต่มันก็ไม่ได้ผล ในฐานะที่เป็นสวัสดีกับ Vysotsky ในตอนแรก Wolf ได้ฟังเพลง "แนวตั้ง" ("ถ้าเพื่อนคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นทันที ... ") เมื่อเขาปีนเชือกไปที่กระต่าย

“ ไม่มีผู้สร้าง“ รอสักครู่!” ไม่คิดว่าการ์ตูนจะกลายเป็นที่นิยมมาก” Alexander Kurlyandsky กล่าว“ เราผู้เขียนฉบับแรก - Kamov, Haight and I ตลอดเวลาสงสัยว่าซีรีย์ใดที่จะจบใน: ในวันที่สามห้าสิบเจ็ดจากนั้น Soyuzmultfilm เริ่มได้รับถุงจดหมายจากเด็ก ๆ เพื่อขอให้พวกเขาดำเนินการต่อไปฉันจำได้ว่าจดหมายฉบับหนึ่งที่เด็ก ๆ ขอให้ Kotenochkin ยิง“ ดีรอสักครู่!”

"38 นกแก้ว"

ผู้อำนวยการ Ivan Ufimtsev ในเทพนิยาย "38 Parrots" ซึ่งนักเขียน Grigory Oster นำไปที่สตูดิโอ Soyuzmultfilm จับบทสนทนาระหว่าง Monkey และ Udava: "คุณกำลังคลานอยู่ที่ไหน?" - "ที่นี่คลานที่นี่"

ตัวละครได้รับการพัฒนาโดยศิลปิน Leonid Shvartsman ซึ่งต่อมายอมรับว่าเขาทำงานใน Boa เป็นเวลานานที่สุด: เขาไปที่สวนสัตว์ดึงงูที่ไม่เป็นที่พอใจสำหรับเขาและใช้เวลาหลายชั่วโมงเพื่อให้พวกเขามีลักษณะของมนุษย์ กุญแจสู่ความสำเร็จคือฝ้ากระคิ้วขึ้นและหัวที่ยาว เดซี่ถูกเพิ่มเข้ามาในเกล็ดของโบอาเพื่อให้เด็ก ๆ ไม่ต้องกลัวเขา

"เบรเมนดนตรีเมือง"

... และเจ้าหญิง

ในฉบับร่างตัวละครทั้งหมดในการ์ตูนดูดีกว่าดี ปริ๊นเซในลูกไม้สีเขียวชอุ่ม Troubadour ในหมวกของตัวตลก, ห้องพระราชวังที่ซับซ้อน แต่สิ่งนี้ไม่เหมาะกับผู้กำกับ ในความเห็นของเธอพวกเขาสอดคล้องกับดนตรีหรือประเภทของภาพยนตร์อย่างสมบูรณ์ สมาชิกของสภาศิลปะก็มีมติเป็นเอกฉันท์อย่างน่าประหลาดใจในความคิดเห็นที่ว่าตัวละครเหล่านี้ไม่เหมาะกับบทและโดยเฉพาะอย่างยิ่งดนตรี

เป็นผลให้ภาพลักษณ์ของ Troubadour นำมาจากนิตยสารต่างประเทศบางฉบับ

ในนิตยสารเล่มเดียวกันผู้กำกับสอดแนมและเด็กผู้หญิงในชุดสีแดงสั้นตัดสินใจที่จะทำให้เจ้าหญิงออกจากเธอ แม้ว่ายูริ Entin อ้างว่าภาพต้นแบบของเจ้าหญิงคือมาริน่าภรรยาของเขาและชุดสีแดงของเธอ "ชุดสีแดงที่คุณเห็นในการ์ตูนฉันซื้อมารีน่าราคา 40 รูเบิลเธออยู่ในงานแต่งงานและแกลดคอฟกับลิวานอฟเป็นพยานของเรา"

วินนี่เดอะพูห์

ผู้อำนวยการฟีโอดอร์คิตฤคจนกระทั่งการสร้าง "วินนี่เดอะพูห์" ในปี 1969 ไม่เห็นเวอร์ชั่นดิสนีย์ที่มีชื่อเสียงวางจำหน่ายเมื่อสามปีก่อนและใช้เฉพาะหนังสือของอลันมิลน์เท่านั้น Khitruk จงใจปฏิเสธเจ้าของลูกหมีคริสโตเฟอร์โรบิน การปรากฏตัวของเด็กผู้ชายเน้นความเป็นของเล่นของคนอื่น ๆ ในป่า

แต่ท่าเดินลักษณะของหมี, ถ่อมตัว (ในกรณีที่การเคลื่อนย้ายขาซ้าย, มือซ้ายเคลื่อนไหวที่นั่น) เป็นอุบัติเหตุ, ผลจากความผิดพลาดของการ์ตูนที่ทำให้ตัวละครมีเสน่ห์มากขึ้น

เจ้าหน้าที่โซเวียตปฏิเสธที่จะซื้อสิทธิ์ในการดัดแปลงภาพยนตร์จากหนังสือของ Milne ซึ่งทำให้โซเวียต "Winnie the Pooh" ถูก จำกัด ให้เดินทางไปต่างประเทศ เขาไม่สามารถไปเทศกาลใด ๆ ของโลก

"Cheburashka และยีนจระเข้"

เมื่อผู้กำกับ Roman Kachanov ไปเยี่ยมผู้เขียนบทภาพยนตร์ Ajubey เห็นว่าเด็ก ๆ กำลังอ่านหนังสืออย่างกระตือรือร้น มันเป็น "Crocodile Gene และเพื่อนของเขา" Ouspensky วันรุ่งขึ้นเขาซื้อหนังสือเล่มเดียวกันในร้านนำมาที่ Soyuzmultfilm และพูดว่า:“ ใช่แล้วเราทำหนังเกี่ยวกับเรื่องนี้”

นี่คือวิธีที่ Leonid Shvartsman พูดเกี่ยวกับกระบวนการสร้าง:“ ฉันได้จระเข้มาเร็วแล้วมันเขียนไว้ในสคริปต์:“ จระเข้ทำงานในสวนสัตว์เป็นจระเข้ และเมื่อวันทำงานสิ้นสุดลงและกริ่งดังขึ้นเขาก็สวมแจ็กเก็ตหมวกหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วก็กลับบ้าน "นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับฉันที่จะได้ภาพลักษณ์ของสุภาพบุรุษที่มีโบว์ผูกกับเสื้อเชิ้ตสีขาว"

ด้วย Shapoklyak ทุกอย่างก็กลายเป็นเพียงแค่ Shapoklyak เป็นชื่อของกระบอกพับ นี่คือศตวรรษที่ 19 และทุกสิ่งอื่น ๆ จากที่นี่: ชุดรัดรูปสีดำรัดข้อมือลูกไม้สีขาวปั๊มส้นสูง เนื่องจากเธอเป็นคุณย่าที่ชาญฉลาดชวาร์ตษ์แมนจึงทำให้จมูกยาวแก้มสีชมพูและคางที่โดดเด่น และเขายืมผมสีเทาและขนมปังจากแม่สามีของเขา

“ ห้าเดือนเป็นช่วงเตรียมการสำหรับภาพยนตร์และฉันใช้เวลาครึ่งหนึ่งกับ Cheburashka” Leonid Shvartsman กล่าวต่อ“ ดวงตาของเขาถูกสร้างขึ้นมาในสายตาของเด็ก ๆ ด้วยความประหลาดใจมนุษย์แม้จะใหญ่ แต่ไม่เหมือนนกฮูก” Uspensky ใน "คำนำซึ่งไม่จำเป็นต้องอ่าน" มันบอกว่า: "ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กพ่อแม่ของฉันมอบของเล่นให้ฉัน: ปุยนุ่มมีขนดกเล็ก ด้วยตาโตเหมือนนกฮูก ด้วยหัวกระต่ายกลมและหางเล็ก ๆ เหมือนหมี "นั่นคือทั้งหมดไม่ใช่คำที่เกี่ยวกับหูขนาดใหญ่

ฉันเริ่มวาดหูของ Cheburashka: ชั้นบนก่อนจากนั้นพวกเขาค่อย ๆ เริ่มเลื่อนและเพิ่มขึ้น Kachanov มาหาฉันฉันแสดงภาพร่างเราคุยกันเถอะเขาแสดงความปรารถนาของเขาฉันวาดใหม่ ต้องขอบคุณความพยายามร่วมกันร่างสุดท้ายจึงเกิดขึ้น จริง, Cheburashka ยังมีหางหมีอยู่ซึ่งลดลงอย่างมาก และในตอนแรกขานั้นดูมีความเป็นจริงมากขึ้น แต่ Norshtein แนะนำให้ทำให้มันเล็กเหมือนตอนนี้ หลังจากสร้างภาพสเก็ตช์สีฉันได้วาดภาพและนักเชิดหุ่นหลักสร้าง Cheburashka และเขาใช้ชีวิตของเขา "

"เด็กและคาร์ลสัน"

ในปี 1968 การ์ตูนสองเรื่องแรกเกี่ยวกับคาร์ลสันออกมา: หนึ่งในเชโกสโลวะเกียและอีกหนึ่งรายการในสหภาพโซเวียต “ ชายคนหนึ่งในช่วงเวลาสำคัญของเขา” โชคดีกว่า“ วินนี่เดอะพูห์”: สิทธิ์ในการดัดแปลงภาพยนตร์ได้รับมาอย่างเป็นทางการ สตริดลินด์เกรนรู้สึกดีใจกับภาพโดยเฉพาะเสียงของคาร์ลสัน ระหว่างที่เธอไปมอสโคว์เธอยืนยันที่จะพบกับ Vasily Livanov ผู้เปล่งออกมา

หลังจากดูภาพร่างแล้ว Livanov สังเกตว่าฮีโร่ของเขาคล้ายกับผู้กำกับ Grigory Roshal ดังนั้นเขาจึงไม่เพียงเปล่งเสียง แต่สร้างการล้อเลียนของบุคคลที่เฉพาะเจาะจง แต่ในบทบาทของ Freken Bock ผู้กำกับ Boris Stepantsev เห็นเพียง Faina Ranevskaya แต่นักแสดงหญิงไม่เห็นด้วยเป็นเวลานาน เธอไม่พอใจความคล้ายคลึงกับนางเอก เป็นผลให้เธอรับบทนี้ แต่ขับผู้กำกับออกจากสตูดิโอระหว่างการพากย์เสียงโดยบอกว่าเธอรู้ดีกว่าว่าจะทำทุกอย่างได้อย่างไร อย่างไรก็ตามวลีสุดท้ายของ Freken Bock คือ "เรียนท่านที่รัก!" ฉันต้องพูดกับบรรณาธิการเพราะ Ranevskaya ไม่ชอบการล้อเลียนเรื่อง "Spring"

"การผจญภัยของเลียวโปลด์แมว"

การ์ตูนเรื่องนี้เกิดในสตูดิโออื่น - "หน้าจอ" สมาคมสร้างสรรค์ มันถูกสร้างขึ้นบนคลื่นแห่งความสำเร็จ "เอาล่ะรอสักครู่!"

Reznikov บอก Hight ถึงความคิดของเขาเกี่ยวกับแมวอัจฉริยะที่ดึงดูดเข้ามาฟัง Oginsky Polonaise และถูกหนูรำคาญ

“ เรายึดติดกับไอเดียจำแลงทันทีไม่ใช่แมวที่วิ่งตามหนู แต่จะเป็น” เรซนิคอฟเล่า“ เป็นครั้งแรกในแอนิเมชันแมวอัจฉริยะปรากฏตัวที่สามารถจัดการกับหนูได้ แต่ไม่ต้องการไม่ว่ามันจะแย่แค่ไหนก็ตาม” ยังไม่พอฉันต้องการความคิดและฉันคิดขึ้นมา: ไม่มีทางเลือกอื่นในโลกเราคิดว่าจะแสดงมันนานเท่าไหร่และท้ายที่สุดวลี“ Guys, Let's live together!” ปรากฏขึ้นเธอเกิดมาจากความจำเป็น "

"Mowgli"

“ Mowgli” โดย Roman Davydov เปิดตัวในปี 1967 เกือบจะพร้อมกันกับหนังสือดิสนีย์รุ่นโดย Rudyard Kipling แต่มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากคู่ของชาวอเมริกัน

ในระหว่างการสร้างภาพยนตร์ Davydov บังคับให้อนิเมเตอร์คุ้นเคยกับภาพสัตว์ "เข้าไปในผิวหนังและรู้สึกถึงกล้ามเนื้อที่ควรขยับหาง" “ คุณมีแมวอยู่ที่บ้านหรือเปล่าดูศึกษา” ผู้กำกับกล่าวกับอนิเมเตอร์ผู้สร้างการเคลื่อนไหวของบาเกียร่า

สำหรับบางฉากของภาพยนตร์อนิเมเตอร์ได้รับแรงบันดาลใจจากตอน "In the Animal World" ต้องขอบคุณการเตรียมงานนี้สัตว์ที่ Mowgli กลับกลายเป็นเหมือนจริงมากทั้งในด้านท่าทางและการเคลื่อนไหว แต่ในเวลาเดียวกันผู้สร้างก็สามารถทำให้มันเป็นมนุษย์ได้

"Boniface วันหยุด"

การ์ตูน "Vacation Boniface" เป็นภาพลักษณ์ของโอกาส ในขณะที่ทำความสะอาดสตูดิโอผู้กำกับ Fedor Khitruk พบคู่วรรณกรรมในลิ้นชักและก่อนที่จะทิ้งพวกเขาไปเห็นวลี“ แค่คิด” ผู้กำกับคณะละครสัตว์ประหลาดใจ“ ฉันลืมว่าสิงโตยังมีคุณย่าด้วย!” ดังนั้นฤทธิจึงกลายเป็นผู้ติดเชื้อในความคิดของภาพยนตร์เรื่องใหม่เกี่ยวกับสิงโตละครสัตว์

โบนิเฟสกลายเป็นคำขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับศิลปิน Sergey Alimov เขาได้รับรางวัลตัวละครแผงคอชีวิตซึ่งไม่ได้มีวงปิดที่แข็ง กลุ่มผู้เชี่ยวชาญทั้งหมดในแต่ละฉากสร้างแผงคอนี้ด้วยความช่วยเหลือของฟองน้ำ

เม่นในสายหมอก

การ์ตูนเกี่ยวกับสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นหายไปในหมอกที่ได้รับรางวัลมากกว่า 35 รางวัลถูกสร้างขึ้นโดยคนเก้าคนและสามคนเป็นนักแสดงเสียง ภาพของสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นไม่ปรากฏในหนึ่งวัน ภรรยา Francesca Yarbusova ภรรยาของ Norshtein ทำสเก็ตช์จำนวนมาก แต่ไม่มีใครชอบผู้กำกับ "ฟรานเชสก้าวาด Hedgehogs จำนวนมากอีกครั้งและเมื่อมันเกิดประกายไฟขึ้นฉันก็ตะโกนว่า:" มันควรจะปรากฏขึ้นในเวลา 1/12 วินาทีและจะถูกตราตรึง! โปรไฟล์ควรชัดเจนชัดเจน! "และหลังจากเสียงกรีดร้องที่น่ากลัวเหล่านี้หยดลงมาจากหัวใจเธอก็นั่งลงแล้วดึง" - ดังนั้น Norshtein จึงอธิบายเรื่องราวของการปรากฏตัวของฮีโร่ของเขา Francesca Yarbusova กล่าวว่าในบางจุดเธอพับส่วนบุคคลของร่างกายที่วาดบนเซลลูลอยด์และเม่นมาถึงชีวิต สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการไม่ทำให้ภาพลักษณ์ที่ดูลดลง

การกลับมาของนกแก้วฟุ่มเฟือย

นกแก้วที่เป็นที่รู้จักและเป็นที่รักถูกคิดค้นโดยนักเขียน Alexander Kurlyandsky Kesha เป็นหนี้งานกราฟิกของเขาให้กับอนิเมอฟ Savchenko นักวาดการ์ตูนซึ่งมีแปรงคาร์ลสันซึ่งอาศัยอยู่บนหลังคาก็ออกมาเช่นกัน

ในขั้นต้นภาพของนกแก้ว Keshi ค่อนข้างแตกต่างกัน

ผู้กำกับคือ Valentin Karavaev ผู้สร้างภาพยนตร์ซีรีส์เรื่อง "The Return of the Prodigal Parrot" มันคือ Karavaev Kesha ซึ่งเป็นที่นิยมของเขามาก ชุดที่สองของมหากาพย์เกี่ยวกับการผจญภัยของ Kesha ถูกยิงโดย Alexander Davydov แม้ว่าเธอจะได้รับรางวัล“ Nika”: Kurlandsky โต้เถียงกับผู้กำกับอย่างเอ่ยถึงในการให้สัมภาษณ์ว่าเขาอาจจะไม่เคยมีความสัมพันธ์แบบมนุษย์กับ Valentin Karavaev