หายตัวไปเวนิส

ด้วยทัศนคติที่คารวะต่อเมืองโปรดของฉัน - เวนิส - ฉันนำเสนอเนื้อหานี้

ฉันอยากจะบอกและที่สำคัญที่สุดคือแสดงให้เห็นว่าเมืองที่ยอดเยี่ยมนี้เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อ 150-200 ปีก่อนและตอนนี้เป็นอย่างไร

เมื่อฉันค้นพบภาพถ่ายและโปสการ์ดเก่า ๆ เหล่านี้บนอินเทอร์เน็ตฉันไม่สามารถเชื่อในตัวเองได้หลายแห่งเป็นที่จดจำและยิ่งไปกว่านั้นพวกเขาไม่ได้เปลี่ยนรูปลักษณ์ในทางปฏิบัติ ด้วยความตื่นเต้นของเด็กที่เล่น "พบ 10 ความแตกต่าง" ฉันยังพบพวกเขาอยู่!

บางที่ทำให้งงงันเราสามีของฉันและฉันไม่สามารถหาพวกเขาเรายังทำให้เราคิดและจับเวลาเก่า เราพิมพ์ภาพตัวอย่างออกมาแล้วเดินไปรอบ ๆ เมืองหันไปหา Venetians บนถนน พวกเขาตรวจสอบพวกเขาด้วยความยินดีและอยากรู้อยากเห็นจากนั้นใบหน้าของพวกเขาก็เต็มไปด้วยรอยยิ้มในขณะที่พวกเขาจำสถานที่ได้ บางครั้งพวกเขาก็เข้าใจผิดและจากนั้นเมื่อกวาดไปมากกว่าหนึ่งกิโลเมตรในความร้อนเราก็หันไปหาคนแจวเรือ - ผู้รู้ทุกอย่างจริงๆ! Gondoliers ช่วยเราได้มากในการค้นหา ขอบคุณพวกเขา!

เราพยายามให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อถ่ายภาพที่ทันสมัยจากมุมเดียวกันกับที่ทำโปสการ์ด แต่น่าเสียดายที่ไม่ใช่ทุกอย่างที่อยู่ในอำนาจของเรา - ตัวอย่างเช่นปีนหอระฆังวิหารที่ไม่มีทางเข้าถึงหรือถ่ายจากความสูง 3-4 เมตร ที่ดิน (แม้ว่าในบางสถานที่เราสามารถทำสิ่งนี้ได้ แต่เพิ่มเติมในภายหลัง)

ดังนั้นมุมมองแรกคือตลาดปลาหรือเปสกาเรีย

ใช่ตลาดในหิมะ! และฉันจะไม่เชื่อสิ่งนี้ถ้าปีนี้วันที่ 5 มีนาคมพร้อมกับ Tanialerro (ทันย่าสวัสดี!) ไม่ได้เข้าไปในพายุหิมะที่แท้จริงเราสังเกตเห็นเกือบภาพเดียวกันด้วยตาของฉันเอง

มุมมองที่มีชื่อเสียงของสะพาน Rialto และ Grand Canal

วันหยุดที่ปรากฎตามที่ฉันเห็นคือการแข่งเรือทางประวัติศาสตร์ซึ่งเกิดขึ้นทุกวันอาทิตย์แรกของเดือนกันยายน ความแตกต่างหลักที่ฉันพบคือวันนี้การเคลื่อนไหวของเรือในการแข่งเรือเกิดขึ้นในทิศทางที่แตกต่างกัน

Ca'd'Oro ที่มีชื่อเสียงหรือ Golden House

เมื่อมันถูกปูด้วยแผ่นหินอ่อนแกะสลักที่ปกคลุมด้วยทองคำและภายใต้แสงอาทิตย์ที่ส่องประกายและถูกเผา ไม่น่าแปลกใจที่รูปแบบสถาปัตยกรรมนี้ถูกเรียกว่า "ไฟโกธิก" ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 เจ้าของได้สร้างวังขึ้นใหม่โดยที่แผ่นเหล็กเหล่านั้นถูกย้ายออกจากกำแพง แผ่นหินอ่อนกลับไปที่ผนัง แต่การปิดทองก็หายไปพร้อมกับผู้ฟื้นฟู ...

คริสตจักร il Redentore

มันถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ความรอดจากภัยพิบัติที่โหมกระหน่ำในเวนิซในปี ค.ศ. 1575-1576 ซึ่งหนึ่งในสามของประชากรหรือเกือบ 46,000 คนเสียชีวิต จากวังของ Doge สะพานโป๊ะถูกวางข้ามฝั่งขวาไปยังขั้นตอนของคริสตจักรซึ่ง Doge เดินทางมาถึงโดยส่วนตัว ทุกปีในวันอาทิตย์ที่สามของเดือนกรกฎาคมจะมีการจัดเทศกาลวันหยุด: ทะเลสาบทั้งหมดเต็มไปด้วยเรือและเรือยอชท์ในแถบต่าง ๆ ชาว Venetians และแขกของพวกเขาทานอาหารค่ำสนุกสนาน

Rio dei Mendicanti หรือแม่น้ำ Pauper

ด้านขวาคือโรงพยาบาลเมืองเปิดให้บริการแล้ว อย่างไรก็ตามคฤหาสน์ที่นั่นไม่ใช่แค่วอร์ด!

ฉันถ่ายภาพสีเมื่อสองสามปีก่อนและรู้สึกตะลึงงันเมื่อรู้ว่าฉันได้ถ่ายรูปจากจุดเดียวกับช่างภาพเก่า

เราได้มุมมองที่เท่ากัน!

ในจัตุรัสเป็นมหาวิหารขนาดใหญ่ของ Santi Giovanni e Paolo หรือมหาวิหารสันติ Giovanni e Paolo

มหาวิหารแห่งนี้เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า "วิหารเวเนเชี่ยนแพนธีออน" มีสุนัขและผู้มีชื่อเสียงหลายคนที่มีเวลาพักผ่อน ความเป็นเอกลักษณ์นอกเหนือจากรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ผสมกันแล้วยังมีขนาด - ความยาวของโบสถ์เกือบ 102 เมตรและตั้งอยู่บนเกาะสามเกาะ! นั่นคือในบางสถานที่ใต้พื้นโบสถ์มีเพียงประมาณ 30-50 เซนติเมตรใต้ฝ่าเท้าของคุณน้ำกระเซ็น

เมื่อฉันเห็นรูปถ่ายเก่าฉันจำสถานที่นี้ได้ทันที - (ฉันยังไม่รู้เลยว่ามีขนมและกาแฟที่น่าตื่นตาตื่นใจอยู่บริเวณใกล้เคียงซึ่งฉันชอบดื่มเมื่อฉันอยู่ที่นี่) แต่ไม่มีอาคารที่พักอาศัย 2 ชั้นบนจัตุรัส!

น่าเสียดายที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำซ้ำมุมมองของกรอบเก่า - เป็นไปไม่ได้ที่จะขึ้นไปบนหลังคา แต่ไม่มีหน้าต่างเปิดที่จะขอนัดพบและถ่ายรูป ...

ฉันถ่ายภาพด้วยเรือยอชต์เมื่อปีที่แล้วประทับใจกับขนาดของมัน (เป็น Abramovich จริง ๆ หรือไม่) ดังนั้นเมื่อเห็นโปสการ์ดเราจึงจำสถานที่ได้ทันที ยิ่งกว่านั้นเมื่อสามปีที่แล้วเรือแล่นเรือใบ Amerigo Vespucci เข้าสู่เวนิสอย่างไรก็ตามเขา“ จอดรถ” ในที่อื่น ตอนนี้ฉันสงสัย - นี่คือเรือใบเดียวกันบนโปสการ์ดเก่าหรือ "สร้างใหม่" หรือไม่?

ใครก็ตามที่เคยไปเวนิสอย่างน้อยหนึ่งครั้งจะรับรู้มุมมองที่มีชื่อเสียงของเกาะซานจิโอจิโอแมกกีโอเรจาก Piazza San Marco ทันที กอนโดลาเดียวกันทั้งหมดผูกติดอยู่กับเสาไม้ทุกขั้นตอนเดียวกันลงไปในน้ำของทะเลสาบ ...

พระเจ้าของฉันความรู้สึกที่เวนิซจะมีอยู่ตลอดไปและจะไม่หายไป!

และนี่คือมุมมองจากหอระฆังของ Fr. San Giorgio Maggiore ไปยัง Piazza San Marco เพิ่มเฉพาะแท็กซี่น้ำและแบนเนอร์โฆษณาของงานฟื้นฟูที่ Doge's Palace ถ้าฉันเป็นเจ้าของเทคโนโลยีของภาพถ่าย "แก่ชรา" น่าจะมีความแตกต่างจากต้นฉบับในที่สุด!

สามีของฉันและฉันรู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับความคิดในการค้นหาและถ่ายภาพสถานที่เหล่านี้จากโปสการ์ดที่เราทำทั้งสองอย่างด้วยกันและแยกจากกัน เราต้องจ่ายส่วยให้อดทนของวาเลร่าเมื่อเขาต้องการบรรลุความคล้ายคลึงกันสูงสุดกับต้นฉบับดั้งเดิมยืนนิ่งเป็นเวลานานในสถานที่ที่เหมาะสมรอตัวอย่างเรือกอนโดลาลอย และทันใดนั้นก็มีใครบางคนยืนอยู่ตรงหน้าเลนส์หรือในทันใดที่มีเวลากดปุ่มก็รีบขึ้นขอบฟ้าทันที! และอีกไม่กี่นาทีที่จะต้องรอ ...

ใช่แล้ว! กาลครั้งหนึ่งในเวนิสพวกเขาขี่ม้าและแม้กระทั่งบนบันไดก็ปรากฏตัวขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ - เมื่อสองสามร้อยปีก่อน! ยิงที่ Doge's Palace ถัดจาก Straw Bridge ทำไมต้องฟาง ตอนนี้มันชัดเจนว่าทำไมพวกเขาพาเธอมาที่นี่เพื่อขายมีคอกม้าในบริเวณใกล้เคียง เช่นเดียวกับเรือนจำใหม่ - นักโทษก็ต้องใช้ฟาง!

สะพานสถาบันการศึกษาที่ทำจากไม้ที่สร้างขึ้นชั่วคราว แต่ทุกคนคงรู้แล้วว่า "ไม่มีอะไรถาวรมากกว่าชั่วคราว"! สะพานยังคงเหมือนเดิมพวกเขาเสริมความแข็งแกร่งด้วยเหล็กจากด้านล่าง แต่โคมไฟจากระยะ 1 จุดเปลี่ยนเป็น 3 ช่วง มีเพียงต้นไม้ใหญ่เท่านั้นและต้นไม้ก็หายไปจากสายตา

แต่เรือกอนโดลาและเรือโดยสารยังคงเหมือนเดิม ...

โอ้และสถานที่แห่งนี้ (Traghetto S.M. Giglio) เราพบกับความช่วยเหลือของเรือแจว! ฉันรู้แน่นอนว่ามันอยู่บนคลองแกรนด์ แต่เดินไปไม่ได้เกือบ 4 กม. เรานั่งรถรางไปมาหลายครั้งจับมุมที่ต้องการ ... ไม่มันไม่ใช่อย่างนั้น! ระยะทางนั้นอยู่ใกล้เกินไปและมันกลับกลายเป็นว่าไม่สามารถจดจำได้ เมื่อเราหลงทางไปตามถนนเราไปที่ท่าเรือจากจุดที่ถูกยิงเราถ่ายภาพ - ตอนนี้มันต่ำเกินไป! จากนั้นวาเลร่าก็กระโดดขึ้นไปบนรั้วไม้ที่สั่นคลอนมากและฉันก็ยกขาของเขา แม้ว่าถ้าเขาบินออกไปแล้วการถือครองของฉันจะไร้ประโยชน์ ... การทดลองที่มีความเสี่ยงของเราไม่ได้สังเกต - มาดามในชุดบ้านออกมาจากอาคารและถามอย่างสุภาพว่าเรากำลังทำอะไรที่นี่? โอ้ฉันควรที่จะให้ฉันยิงจากหน้าต่างของฉัน! แต่เธออาศัยอยู่บนชั้นแรกดังนั้นต่อไปนี้จะไม่ได้ผลตามที่เราต้องการ

ภาพนี้หลอกหลอนเรา - สถานที่ที่คุ้นเคย! บันไดตรงไหนที่เด็ก ๆ สืบเชื้อสายมาลงไปในคลองโดยตรง?

ปรากฎว่าที่นี่เป็นสถานที่โปรดของเรา (S. Giacomo D'orio) ที่ซึ่งเรามักจะถ่ายรูปแขกของเรา! เราหยุดบนสะพานนี้เสมอและถ่ายภาพไปในทิศทางที่ต่างกันและทุกคนก็สวยมาก!

และตอนนี้ฉันนั่งลงบนบันไดเหนื่อยนิดหน่อยฮีฮี! ฉันไม่ได้ปีนลงไปในน้ำ

ก่อนว่ายน้ำในช่อง !!!

นี่เป็นเวิร์คช็อปสำหรับการซ่อมและการผลิตเรือกอนโดลาที่ได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้ถัดจาก Dzattere (ย่าน Dorsoduro) ไม่เพิ่มหรือเพิ่มความรู้สึกเวลาที่หยุดอยู่ ณ สถานที่แห่งนี้!

บันไดเวียนเวียนของวังแห่งปิเอโตรคอนทารินี ถ่ายภาพแน่นอนจากด้านล่างและในแบบดั้งเดิมจาก 3-4 ชั้นของบ้านตรงข้าม ด้วยเหตุผลบางอย่าง Venetians ไม่ชอบที่นี่จริง ๆ ฉันได้ยินรุ่นต่าง ๆ หนึ่งในนั้นบอกว่าเจ้าของบ้านมักทำให้คู่รักของภรรยาที่รักของเขาและต่อสู้กับพวกเขาในบันไดแม้เลือดหก
ไม่แน่ใจเกี่ยวกับความจริงของรุ่นนี้!

การข้ามครั้งนี้ (S.Sofia) ผ่านแกรนด์คาแนลใกล้กับตลาดปลา Traghetto เป็นเรือแจวต้นแบบขนาดใหญ่เท่านั้นและถูกควบคุมโดยเรือแจวสองลำ การข้ามเป็นสิ่งที่คุ้มค่าเงิน - 50 นอกลู่นอกทางนักท่องเที่ยวนั่งบนม้านั่งแคบ ๆ และชาวเวเนเชี่ยนจะยืนอยู่เท่านั้น!

Oh! การค้นหาสถานที่แห่งนี้กลายเป็นการผจญภัยที่น่ารื่นรมย์สำหรับเรา ตรวจสอบโปสการ์ดอย่างระมัดระวังฉันสรุปว่าสถานที่ดังกล่าวบนคลองสามารถอยู่ในพื้นที่คานนาเรจิโอได้เท่านั้น ขยายข้อความและสามารถอ่านคำจารึก "Farmacia alle Ser Sereni" ได้ ไชโย! Google ยืนยันว่านี่เป็นพื้นที่ Cannaregio จริงๆและแสดงให้เห็นถึงที่ตั้งของร้านขายยาเท่านั้น ... ไม่สามารถมองเห็นน้ำในบริเวณใกล้เคียงและเห็นได้ชัดเจนบนบัตรที่เด็ก ๆ กำลังว่ายน้ำ

โอเค - สิ่งสำคัญคือทิศทาง เราไปค้นหาและมาถึงในพื้นที่ ... สลัมชาวยิวซึ่งเป็นเวลานานโดยวิธีที่เราต้องการที่จะเห็น ความรู้สึกที่เรา ... มาถึงอิสราเอลนั้นเต็มไปด้วยผู้ชายที่มีสีสันในชุดสูทสีดำหมวกและฝีเท้าสัญญาณและคำจารึกบนบ้านในภาษาฮีบรู (หรือภาษายิดดิชขออภัยฉันไม่รู้) มีร้านอาหารและร้านกาแฟมากมายที่มีอาหารโคเชอร์และฉันก็อยากลอง! เอาล่ะเราทานอาหารกลางวันทุกอย่างอร่อยมาก! จริงเราไม่พบร้านขายยา ... เราหันไปหาประชากรในท้องถิ่นเราแสดงสถานที่นี้ในทันที - ปรากฎว่าร้านขายยาโบราณแห่งนี้ปิดทำการมานานมีเพียงสัญลักษณ์ในรูปกากบาทสีเขียวและระบุที่ตั้งของร้าน ยิ่งกว่านั้นเราได้ผ่านเธอไปแล้วหลายครั้งโดยไม่ได้สังเกต ชื่อถูกเก็บรักษาไว้ แต่ถูกปิดโดยกันสาด